Talk:Papo

This is the talk page for the article Papo. Below is a conversational space for discussing the aforementioned article—not the subject itself. If you are looking to do so, check out our official Discord server.
To open a talk page proposal, follow the instructions here. Please be civil and be sure to sign your comments with [[User:Your name here|]], {{user|Your name here}} or ~~~~.

Quotes

One question that's really bugging me is how I'm supposed to figure out what some of his quotes are if almost all of his quotes are in Spanish. He does speak a couple of English words, but that's probably because a couple of Spanish words are the same as the English words. ― C.Syde (talk | contribs) 09:28, March 17, 2016 (UTC)

We maybe could meet his actor, Rafael Sigler, who in order to voice him, must understand what he's saying. That guy I referred to as "Work Assistant" on modcars and carsgameremake's favorite character is Papo, mostly due to those gibberish-like quotes, and I wonder if his opinion will change if we can translate it. Superbaddy4 (talk) 22:44, March 17, 2016 (UTC)

Not sure. Well normally I do have "some" idea as to what some of Papo's quotes may mean, if I listen to the tone of his voice. Usually when I crash into him, I know immediately that he's reacting negatively towards me crashing into him. It wouldn't be so hard if I could catch every word that Papo says, so that I can maybe try and trace those words, and do a Spanish spell check in order to identify the words he says.

But how exactly is one supposed to meet the voice actor Rafael Sigler? You mean just on line and not in person, since I'm from an entirely different side of the planet. Who's opinion are we talking about? The "Work Assistant" guy. Have you tried to get him to identify what Papo says? ― C.Syde (talk | contribs) 23:54, March 17, 2016 (UTC)

I can't really help cause I don't know anything about Sigler. I've never really talked with my workmate about translating Papo, and as my first post said, his opinion may change if he realizes his quotes are not actually gibberish. Superbaddy4 (talk) 00:00, March 18, 2016 (UTC)