Mater and the Travel-sick Jeep

From Disney•Pixar CARS Wiki
Jump to navigation Jump to search
Mater and the Travel-sick Jeep
Published 2007


Publisher Egmont

Mater and the Travel-sick Jeep (Bulgarian: Матю и умореният джип) is a book about a motion sick black car entering Radiator Springs and getting some "help" from Mater.

Plot (Bulgarian)

В Радиатор Спрингс спира един изтощен от дългия път джип. Камиончето влекач Матю, както винаги, е готов да помогне на всеки, попаднал в беда. Той опитва какво ли не, за да повдигне духа на джипа – малко освежително гориво, нова боя и куп забавления. И ето, че джипът вече не е същият автомобил. Последвай героите от Радиатор Спрингс в новите им приключения!

  • Translation: In Radiator Springs, a jeep, worn out from the long journey, pulls up. Matthew the tow truck, as always, is ready to help anyone in trouble. He tries everything to lift the jeep's spirits - some freshening fuel, new paint and loads of fun. And now the jeep is no longer the same car. Follow the characters from Radiator Springs on their new adventures!

Characters

Titles in other languages

Language Name Meaning
Bulgarian Матю и умореният джип
Matyu i umoreniyat dzhip
Croatian Šlep i crni auto
Danish Bumle og den køresyge bill
Norwegian Taue-Bill og den bilsyke jeepen
Serbian Црни ауто у невољи
Crni auto u nevolji
Slovene Dajz in črni avto

Cover gallery

Trivia

  • This book has so far only been found translated into Bulgarian, Croatian, Danish, Norwegian, Serbian and Slovene.

References